1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 3 00:15:24,424 --> 00:15:26,926 Shall we take Elias' daughter? 4 00:15:27,594 --> 00:15:30,180 The cells are packed solid, aren't they? 5 00:15:33,224 --> 00:15:35,518 What do you think of my new ship? 6 00:19:29,502 --> 00:19:31,170 Who are you? 7 00:21:52,937 --> 00:21:55,314 What did you hit now, Lloyd? 8 00:23:00,797 --> 00:23:01,547 The watch. 9 00:27:47,124 --> 00:27:48,250 She's flying towards the sun! 10 00:28:52,064 --> 00:28:53,107 We've lost our engines! 11 00:28:54,900 --> 00:28:56,402 Found them. 12 00:31:01,026 --> 00:31:01,777 Let her have him. 13 00:31:01,860 --> 00:31:04,029 Krem has the strength of one thousand men. 14 00:31:04,113 --> 00:31:05,155 He'll tear this little girl apart. 15 00:34:00,873 --> 00:34:02,374 Sorry, we are a bit backed up. 16 00:38:16,003 --> 00:38:16,837 Have you seen him? 17 00:42:30,340 --> 00:42:32,592 Is it now? I thought we had more time. 18 00:42:32,676 --> 00:42:35,512 So did I, but Krypton's core is too unstable. 19 00:42:36,554 --> 00:42:37,681 It will explode in minutes. 20 00:42:38,265 --> 00:42:41,977 I have triggered the force field. We need to go. 21 00:42:42,894 --> 00:42:43,561 Alura! 22 00:42:43,645 --> 00:42:44,354 Now! 23 00:42:54,447 --> 00:42:55,490 Is that him? 24 00:42:57,867 --> 00:42:58,743 That is Kal-El. 25 00:42:59,035 --> 00:43:01,663 The sweet little boy your brother has declared a conqueror of worlds. 26 00:43:06,584 --> 00:43:08,003 It's time. 27 00:43:59,804 --> 00:44:02,891 Are we fools, Zor-El? 28 00:44:02,974 --> 00:44:06,353 Should we have listened to your brother? 29 00:44:06,436 --> 00:44:09,230 We can't send our daughter... 30 00:44:09,314 --> 00:44:11,441 to another planet to be some sort of god. 31 00:44:11,983 --> 00:44:13,985 We preserved all this for a reason. 32 00:44:15,737 --> 00:44:20,075 We have to believe there's a future here. 33 00:44:26,331 --> 00:44:29,376 Kara, where are you? 34 00:45:02,909 --> 00:45:04,035 Tell me. 35 00:45:05,954 --> 00:45:08,748 When Argo City broke off, it unearthed... 36 00:45:08,832 --> 00:45:13,211 a crystalline mineral buried deep in the planet. 37 00:45:14,379 --> 00:45:15,130 Kryptonite. 38 00:45:16,548 --> 00:45:19,259 The soil has been poisoned. 39 00:45:19,676 --> 00:45:22,262 People are ill all over Argo... 40 00:45:22,554 --> 00:45:25,181 and it's spreading. 41 00:45:26,850 --> 00:45:29,853 And can it be helped? 42 00:45:46,494 --> 00:45:47,162 Kara. 43 00:45:48,997 --> 00:45:50,206 What is all this? 44 00:45:52,125 --> 00:45:54,627 Trying to preserve Argo with my force field was a failure. 45 00:45:57,213 --> 00:46:01,384 The radiation has taken hold of me, too. 46 00:46:03,261 --> 00:46:04,971 I cannot let it get you. 47 00:46:08,850 --> 00:46:11,853 I found my brother's sketches for the escape pod. 48 00:46:12,770 --> 00:46:14,355 I made it big enough for you. 49 00:46:15,982 --> 00:46:18,485 You will follow your cousin, Kal-El. 50 00:46:19,903 --> 00:46:22,947 You will make a new home on Earth. 51 00:46:25,742 --> 00:46:26,409 No! 52 00:46:28,119 --> 00:46:29,287 This is my home. 53 00:46:30,038 --> 00:46:33,833 This is my only home. 54 00:46:36,336 --> 00:46:38,880 Let the radiation take me too. 55 00:46:39,714 --> 00:46:43,676 I'll lie in the ground next to you and next to mom. 56 00:46:47,263 --> 00:46:49,140 I am one tiny life. 57 00:46:50,266 --> 00:46:54,145 What difference does it make whether I live or die? 58 00:46:54,229 --> 00:46:57,398 You are not one tiny life. 59 00:46:58,358 --> 00:47:01,319 You are your mother's life. 60 00:47:02,487 --> 00:47:04,280 You are my life. 61 00:47:05,406 --> 00:47:09,160 You are our souls unfolding into the future. 62 00:47:10,370 --> 00:47:11,579 My child... 63 00:47:12,247 --> 00:47:15,166 this is why you must live. 64 00:47:27,720 --> 00:47:29,472 When I am gone, 65 00:47:30,807 --> 00:47:34,602 I need you to promise me something. 66 00:47:35,353 --> 00:47:36,521 Of course, mother. 67 00:47:38,356 --> 00:47:40,525 Just be good. 68 00:47:40,608 --> 00:47:44,946 That doesn't mean you cannot be tough. 69 00:47:45,029 --> 00:47:48,283 And that doesn't mean you have to be nice. 70 00:47:50,618 --> 00:47:52,579 But you must be good. 71 00:48:01,588 --> 00:48:04,382 We do not choose our paths. 72 00:48:06,217 --> 00:48:08,845 Your path will be one of great effort... 73 00:48:11,139 --> 00:48:13,433 of great purpose. 74 00:48:15,268 --> 00:48:20,481 Where you are going, you will have enormous power. 75 00:48:22,025 --> 00:48:23,443 Use it to protect those... 76 00:48:23,526 --> 00:48:25,653 who cannot protect themselves. 77 00:48:27,363 --> 00:48:29,115 Trust yourself... 78 00:48:29,574 --> 00:48:30,992 to know what is right, Kara. 79 00:49:12,825 --> 00:49:14,118 We are with you. 80 00:52:25,685 --> 00:52:28,896 Bomar, stop! It's for our daughter, we have no choice. 81 00:56:11,702 --> 00:56:12,787 Bring me their daughter. 82 00:56:12,870 --> 00:56:13,913 Now. 83 00:56:48,489 --> 00:56:49,990 The brides! 84 00:56:50,157 --> 00:56:51,242 Get them! Get them! 85 00:58:09,320 --> 00:58:10,738 A deal is a deal. 86 00:58:11,739 --> 00:58:12,990 She has to die. 87 01:06:59,850 --> 01:07:01,143 I don't understand you. 88 01:07:01,810 --> 01:07:03,103 Where am I? 89 01:07:03,437 --> 01:07:05,439 Is this Earth? 90 01:07:06,440 --> 01:07:07,774 Are you Kal-El? 91 01:07:21,288 --> 01:07:22,831 Krypto, be good, buddy. 92 01:07:23,665 --> 01:07:24,374 Be good. 93 01:08:24,476 --> 01:08:26,812 Why is he in his underwear? 94 01:08:48,875 --> 01:08:50,627 How can this be home? 95 01:15:15,094 --> 01:15:17,555 A dead Kryptonian... 96 01:15:17,889 --> 01:15:21,309 should make for a magnificent trophy. 97 01:15:21,559 --> 01:15:23,853 I'm working on it. 98 01:17:48,790 --> 01:17:49,832 Get off your fat ass... 99 01:17:50,458 --> 01:17:51,542 and take her to Krem. 100 01:17:51,626 --> 01:17:52,710 He'll shut her up. 101 01:18:12,438 --> 01:18:14,232 Keep your trap shut and do as you're told. 102 01:21:02,066 --> 01:21:04,902 Where you are going, you will have enormous power. 103 01:21:05,152 --> 01:21:07,113 I need you to promise me something. 104 01:21:10,032 --> 01:21:11,576 Use it to protect those... 105 01:21:11,659 --> 01:21:13,619 who cannot protect themselves.